Poesie, prose, traduzioni in volumi d'altri, dopo il 1981
Orfeo Tamburi: oli, acquarelli, disegni e grafiche dal 1934 alle opere recenti, La Casa dell’arte, Sasso Marconi 1982 [L. Sinisgalli, “Sente l’universo vivo”, p. 22]. [BFLS]
G. Appella (a cura di), Lucania, Edizioni della Cometa, Roma 1982 [L. Sinisgalli, “Lucania”, pp. 27-29]. [ABR]
Orfeo Tamburi, Catalogo della mostra tenuta a Sasso Marconi nel 1982, Casa dell’Arte, Sasso Marconi 1982 [ testi di Massimo Carrà Fortunato Bellonzi, Leonardo Sinisgalli].
AA.VV., Omaggio a Franco Gentilini, Graphis Arte Livorno 1983 [Scritti di A. Moravia, L. Sinisgalli, G. Ungaretti, R. Carrieri, P. P. Pasolini, L. De Libero, D. Buzzati ecc.].
AA.VV., Omaggio a Mario Tozzi, Galleria Poleschi, Lucca 1983 [testimonianze di R. Carrieri, L. Carluccio, W. George, L. Sinisgalli, M. Valsecchi, J. Cassou, E. Carli]. [BFLS]
AA.VV., The Other Image a Collection of New Translations & Articles About Translation, 1984 [L. Sinisgalli è tradotto da R. Ferrarelli, p. 14].
M. Rotella, Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di Sam Hunter, Electa, Milano 1986 [L. Sinisgalli, “La poetica dell’informe”].
M. Fabbri, A. Greco, L. Menozzi, E. Valeriani, L’architettura urbanistica in Italia nel Dopoguerra, Gangemi editore, Roma 1986 [L. Sinisgalli: “Gli architetti BBPR”, pp. 293-296]. [ABR]
C. Napoleone (a cura di), Bruno Caruso, Flaccovio, Palermo 1986 [testi di L. Sinisgalli, L. Bigiaretti, R. Melville, G. Vigorelli, G. Briganti, L. Carluccio, L. Sciascia, D. Micacchi, P. Volponi, M. Tobino, L. Sciascia]. [BFLS]
V. Scheiwiller (a cura di), Autografi di poeti italiani contemporanei “all’insegna del pesce d’oro”, Libri Scheiwiller, Milano 1986.
G. Appella e P. Mauri (a cura di), Almanacco della Cometa, Edizioni della Cometa, Roma 1986 [L. Sinisgalli: “Amici di Milano”, pp. 132-137].
V. Scheiwiller, A. Longoni (a cura di), Pirelli. Antologia di una rivista d’informazione e di tecnica 1948/1972, Scheiwiller, Milano 1987 [L. Sinisgalli: “1948-1952”, “Mi avrà mandato al diavolo”, “Bassorilievi sui pneumatici”, “La ruota”]. [abr]
V. Scheiwiller (a cura di), Civiltà delle macchine. Antologia di una rivista, 1953-1957, Ed. Libri Scheiwiller per Finmeccanica, Milano 1988 [L. Sinisgalli: “Un’ala battezzata”, “Una città è nata in mezzo agli alberi e alle acque”, “Calder scultore ingegnoso”, “Una lucerna, una lanterna, un’oliera”]. [BFLS]
R. Bandini, L. Cavallo (a cura di), Voci di poeti per Cantatore, Bandini Editore, Milano 1988 [con una poesia di L. Sinisgalli]. [BFLS]
B. Todaro (a cura di), Lessico cittadino. Elementi di architettura ri-conosciuti attraverso l’occhio fotografico e la visione poetica, Officine Edizioni, Roma 1988 [tra i testi del catalogo, pubblicato in occasione della mostra a Roma a Palazzo Braschi, anche i versi di Sinisgalli].
Il mondo di Gheno, Il ventaglio, Roma 1990 [L. Sinisgalli, “La suggestione dei simboli”, p. 27]. [BFLS]
G. Buccellati (a cura di) Storie di pneumatici Pirelli (1890-1990), testi di F. Alberoni, L. Barzini, D. Buzzati, V. Consolo, F. Depero, G. Lopez, G. Lurani, G. Nascimbeni, A. Pirelli, D. Pirola, G. Pontiggia, R. Rosso, V. Scheiwiller, [L. Sinisgalli, “Bassorilievi su pneumatici”], Editori Franco Maria Ricci, Milano 1990. [BFLS]
G. Lanari (a cura di), La cucina lucana. Ricette tradizionali di Basilicata, Airc Comitato Basilicata Potenza, Pietro Lacaita editore, Manduria 1990 [L. Sinisgalli, “Paese”, pp. 29-36]. [BFLS]
N. Filazzola, La gazza e l’archeologo (con una lettera di Leonardo Sinisgalli), Grafiche Paternoster, Matera 1991. [BFLS]
M. Prisco, G. Zamparelli (a cura di), La veste di Crespo. Cento anni di racconti da «Il Mattino», Edi.me., Napoli 1992 [L. Sinisgalli, “Lo studente e la balia”, p. 206]. [BFLS]
G. Appella e P. Mauri (a cura di), Almanacco della Cometa. Il muro, Edizioni della Cometa, Roma 1991 [L. Sinisgalli: “Il vellutello”, “La fiaschetteria di Tito Magri”, “Lapide”, pp. 67-68], [BFLS]
C. Malaparte, E. R. Suckert, Malaparte: 1946-1947, Ponte alle Grazie, Firenze 1993 [lettera di Sinisgalli al Procuratore Fumia per testimonianza processo].
AA.VV., Frasi celebri della letteratura italiana, A. Vallardi, Milano 1994, p. 317. [ABR]
G. Fratini (a cura di), La rivolta delle Muse. Epigrammi d’Italia, A. Vallardi, Milano. [ABR]
C. Ossola (a cura di), Scritture di fabbrica. Dal vocabolario alla società, Scriptorium, Torino 1994 [L. Sinisgalli: “L’operaio e la macchina”, “Soggetto per un documentario”, “Disputa intorno alla natura delle macchine”, “Il lavoro e lo svago”]. [ABR]
O. Armani, Antologìa de Poesìa italiana Contemporaneà, Ediciones Unesco, Litoral 1994 [L. Sinisgalli: “El aire màs bello”, “Autobiografìa”, “La viňa vieja”, pp. 215-218]. [BFLS]
E. Krumm, T. Rossi (a cura di), Poesia italiana del Novecento, Skira 1995 [“V”, p. 501].
C. Salinari, C. Ricci (a cura di), Storia della letteratura italiana. Il Novecento, Laterza, Bari 1995 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”, p. 3896].
Poetischer Rom-Fürer. Italienisch und deutsch. Herausgegeben von Hans Hinterhäuser, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1997 [contiene di Sinisgalli la traduzione di “Elegia romana” pp. 73-75].
Giulio Confalonieri: opere grafiche, F. M. Ricci, Milano 1998 [L. Sinisgalli, “Giulio Confalonieri: Ritratti e Note biografiche”, pp. 11-17]. [BFLS]
N. Borsellino, W. Pedullà (a cura di), Storia generale della letteratura italiana. Il Novecento. Le forme del realismo, vol. XI, Federico Motta editore, 1999 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”, p. 340].
D. Grittani (a cura) Verso Sud. Diari, novelle e poesie sulla Capitanata dal Quattrocento a oggi, Claudio Grenzi editore, 1999 [L. Sinisgalli “Sabato Santo a Manfredonia”].
N. Borsellino, W. Pedullà (a cura di), Letteratura Italiana del Novecento, vol. II, Rizzoli Milano 2000 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”, p. 340].
E. Pecora, La strada delle parole, Mondadori, Milano 2003 [L. Sinisgalli: “Il Sole e la Luna”, p. 32]. [ABR]
K. Smithyman, Campana to Montale: Versions from Italian, Edited by Jack Ross, Auckland: The writers Group, 2004 [L. Sinisgalli, “Children Tossing Red Coins”].
G. Lupo, G. Lacorazza (a cura di), L’anima meccanica. Le visite in fabbrica in “Civiltà delle macchine” (1953-1957), Avagliano Editore, Roma 2008 [L. Sinisgalli, “Un’ala battezzata”, pp. 111-114. [BFLS]
V. Russi, L. Spera, L. Strappini (a cura di), Tempi di versi. Pagine di poesia italiana 1900-2009 annotate per lettori stranieri, Guerra edizioni, 2010 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”, p. 181].
G. Baldi, S. Giusso, M. Razetti, Giuseppe Zaccaria (a cura di), Il piacere dei testi, vol. 6, Paravia, Torino 2012 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”, p. 284].
G. Bigatti, G. Lupo (a cura di), Fabbrica di carta. I libri che raccontano l’Italia industriale GLF Editori Laterza, Roma-Bari 2013 [Leonardo Sinisgalli: “Lambrate”, p. 84, “L’operaio e la macchina” p. 116]. [BFLS]
AA.VV., Civiltà del Miracolo, a cura di G. I. Bischi, L. Curcio, P. Nastasi, Egea, Milano 2014 [L. Sinisgalli: “Linee-guida”, pp. 425-426; “Civiltà delle macchine”, pp. 451-454]. [BFLS]
N. Filazzola, Mediterranea, catalogo della mostra 9-25 aprile 2016, Vigevano [con lettera di L. Sinisgalli del 1980, pp. 10-11]. [BDFLS]
G. Baldi, S. Giusso, M. Razetti (a cura di), Attualità della letteratura, vol. 3, tomo 2, 2016 [L. Sinisgalli, “I fanciulli battono le monete rosse”].
Rosetta Zordan, Autori e lettori 1, Antologia per la scuola secondaria, Fabbri editore, Milano 2020 [L. Sinisgalli: “A mio padre”, p. 654, “Monete rosse”, p. 663. [BFLS]
Franca Bosc, Arricchire il lessico attraverso la poesia. 25 proposte didattiche per la scuola primaria, Erickson, Trento 2020 [L. Sinisgalli, “Le lumachine”, p. 65, “San Babila”, p. 121]. [BFLS]
F. Moroni, Arte per gioco, postfazione di M. Caputo e S. Nicolini, Vallecchi, Firenze 2021 [L. Sinisgalli, “Federico Moroni, magico giramondo”, pp. 9-10]. [ABR]
Marzia Fontana, Laura Forte, Maria Teresa Talice, Gabriele Pedullà, L'ottima compagnia. Il Novecento e oggi, Zanichelli, Bologna 1922 [contiene di Sinisgalli: “Eri dritta e felice”, pp. 285-287]. [BFLS]
Stampa | PDF | E-mail | Condividi su facebook